Teor das mensagens passou a ser relevante por documentar planejamento de viagens
Por redação
Jeffrey Epstein e Jean-Luc Brunel trocaram e-mails em dezembro de 2006 que mencionam um possível roteiro de viagem ao Brasil. Nessas mensagens, que posteriormente ganharam destaque por registrarem o contato direto e o planejamento de deslocamentos entre ambos, aparecem referências a destinos como Maceió e Maragogi.
No conteúdo, Brunel — agente de modelos francês e fundador da agência MC2 Model Management, sediada em Miami e financiada por Epstein — sugere locais turísticos no país. Entre eles estão São Paulo, Trancoso, além de praias no litoral de Alagoas, como Maceió e Maragogi, descritas por ele como uma “área de cana-de-açúcar e praias”.
Embora a troca tenha caráter logístico e turístico, o teor das mensagens passou a ser relevante por documentar a interlocução entre os dois e o planejamento de viagens. Brunel foi posteriormente acusado por diversas mulheres de estupro, agressão sexual e assédio.
Confira a tradução da mensagem:
De: jeanluc sufrance@gmail.com
Para: jeeproject@yahoo.com
Enviado: terça-feira, 12 de dezembro de 2006 20:25:53
Assunto: brasil
Oi
Em São Paulo: Hotel Fasano — central, chique, muito elegante. JP Diniz é o proprietário. Melhor para você.
Hyatt — moderno, boa academia e piscina, mas não é tão bem localizado e tem uma clientela mais corporativa.
Bons lugares para ver:
Trancoso — Hotel Estrela do Mar. Trancoso fica ao sul da Bahia, belas costas e praias por toda parte.
Maceió, Salinas de Maragogi — região de cana-de-açúcar e praias.
Ilha de Fernando de Noronha — Pousada Maravilha pertence a JP Diniz. Não é possível construir. Ilha preservada.
No Sul: Florianópolis.
Vou lhe enviar informações de uma casa pertencente ao dono de um banco que faliu (Banco Santos), com o liquidante.
Tentarei ligar para você, não é fácil da selva.
Estarei de volta a SP na noite de segunda-feira.
+ There are no comments
Add yours